NYC PUERTO RICAN DAY PARADE

Las playas son del pueblo.
Estamos aquí para amplificar nuestras voces por la protección de los recursos naturales en Puerto Rico.
We are here to amplify our voices for the protection of natural resources in Puerto Rico.
un pueblo unido
movilizando + organizando juntos desde Rincón, Puerto Rico a Nueva York
mobilizing + organizing together from Rincón, Puerto Rico to New York
JAMÁS SERÁ VENCIDO

LA PARADA
¿Por qué estamos aquí?
Why are we here?
En nuestra isla, salimos a las calles todos los días para proteger nuestros recursos naturales. Las costas se están desarrollando en exceso, las playas se están privatizando y las especies en peligro de extinción están más cerca de la extinción. Es hora de hacer ruido. ¡El abuso ha terminado!
On our island, we are heading to the streets every day to protect our natural resources. Coastlines are rapidly overdeveloping, beaches are becoming privatized, and endangered species are closer to extinction. It is time to make noise. The abuse is over!
